香港黃金重量單位換算指南：兩、錢、分、克、盎司

原創內容 · 發佈 2026 年 6 月 23 日

香港買賣黃金時，最常見的重量單位是「兩」和「錢」；金粒、小金條或電子磅則常用「克」；國際金價通常用「美元／金衡盎司」。如果不先統一單位，很容易把報價方向或重量看錯。這篇指南集中解釋各單位如何換算，以及如何配合 香港黃金計算機 做估算。

核心換算表

為甚麼一兩不是一盎司？

國際金價以金衡盎司報價，一金衡盎司約 31.1035 克；香港金行常用的一兩約 37.429 克。兩者不是同一重量，所以不能直接把美元／盎司當成港元／兩。正確做法是先把國際金價換成每克，再乘以 37.429 克，得到港元每兩參考價。

例子：10 克等於幾多兩？

10 克 ÷ 37.429 ≈ 0.2672 兩。若金行按每兩報價，10 克的估值就應按約 0.2672 兩計算；若金飾不是足金，還要乘以相應純度比例，例如 916 約乘 0.916、750 約乘 0.75。

買金同賣金時應怎樣使用單位？

• 買金飾：確認店舖報價是每兩、每錢還是整件總價，並問清工費是否另計。
• 賣舊金：先用電子磅取得克數，再用計算機換算成兩，方便與金行每兩回收價比較。
• 買金條／金粒：金條常以克或盎司標示，應換算成每克或每兩比較，而不是只看單件價格。

常見錯誤

第一，把金衡盎司和香港兩混為一談；第二，只看每兩金價但不知道自己的金器重量；第三，忘記純度會影響金含量；第四，賣金時看錯「賣出價」而不是「買入價」。避免這些錯誤，比追求精確到每一元更重要。